MZ@ !L!This program cannot be run in DOS mode. $PELQ!  Fd  8@dO  H.textE F `.rsrcH@@.reloc N@BdH|`0 ?P ,XqVEHM#raϴLpei{'dۅM7ldᩦy4Xێţuj8vmՊ5oB-h qGj׳?lSystem.Resources.ResourceReader, mscorlib, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089#System.Resources.RuntimeResourceSethSystem.Drawing.Bitmap, System.Drawing, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3aPADPADdZFf{9`x @<>m{-9&9 G rx, f4u܁5.oOSB2D8,J,K=cE'ƬN%ċ>ƋDʋ$V), LN*D6K8t!tB UwfAdx Jeԛo`bo -'=pg>“en ;/ g4<S~v5u0;eyb"|Munњ8=~p}9˛+ZOo?RԷpH湞"lRݠ@ޠ ؃eK֡KvA!(e0MZ]<"[äu>!\=kT `_ 5RpapLr*[X8wX,©écש[&O"oc1daW @:lA|K,BC'_ q1nݬr0 n֭]G.8{l918ֈ>fj(3=苴8F4:.EҒǷƍͷ+=i}Xu'(A^4Qι%*QGG諢CѴMo;>n츃š^s\~ν/C91оѾ=ھ47MԖZ<ֵW6뿫G{]2aµp%+B۩L\K ؅gA i:ňMŁV\VYDũ7ũbƛoƏy7 Ɩ*:*ǘbǶ޲O5@ȟKZqHHʬj ˡXf̴ ͋ +HͳSY(&6?3~#Ρ{΍XXc\ϧ1+О3Y`Kmкm<+^X4(fI?=ѕz үe* Ҝң6ӹ;Ĭ`Ӛ|(W;ՁՁZ;uֺ!V:֜njj2_ԃ׆zO:Fy0٢@Y٫٦"هc$}Vgg֐m#-1g_fݸ5 ћ=^Bp=ݒ|r%E.ްW.@kޒn ޱ.p~_4, M|370d66ÇclogSkn1.\<^>?nY/dLdl瓷r-b诊"O[违)41_=闰x*TiOkINK"-a< v^JpW"p1h`＾lΚ}w*x+n[ć&A`/P&wh6v󃝟QnQ0Er?6ؘ"C!6:H0pup:ʕ_2Xn} Q۷j}@8GDFauyn2_U1 "?*v0.4T <(e)e*eg$*;MrY$sYXsYasY~tY#tjҟJJZW*4'ٓ6ڱ:J:ujH)J+r@Y.CF΢G]°G7rFN7Ѽ/܈`JS ZvX Bli ? ; {Kp ޷ ‡ ؇ Q J  G< KG ta E S 0b l k . cE q Q i 0 :> d] e] f] \ ` 7 t' Z' z  \d"pu! aGzWN!(Z!'RcZIdWvVt!@bddީ z]P s;(!Roh]'0w4dTXc: ct=K/K/z+34  ԲXmo[cUнyyrN=dbvYA4\Kr7^|e mqaG ϐ  r!){"""C"G#s!#u[#|F#CR$CR$L$$8 %Pt,%]%W&,&&Y&p9 'pYd''$+'Us'2O(]M>Cep>>m?/?S2?pY?0?+@"@%ADx?AzNAXnADnAAiAȄAaAyAoABzB$B dCtCCCD4D}7DQD64D*D\D8 E EK.F,4F-4F.4F/4F`FĵgF FqRF5FGGcpG pGGGGPHXӢH2HNOHAH/IzI*I+I)1JFJJKlkKOLmLLL+L'(M]UM]UM]UMUMMN NQAN9N|O O OOhOPȎPS QQxg^RpgRrSxnSSN TmTlT_qTUrBU\UU}UxCVeZV]VkV?}WUW&3WW/WՀ X}XJ/gXzgX kX.TXh""Y)Y@ңYd-YY~Y1Z5ZMsZZZ|ZWj?[r[+[N\th \'\E\^\0]#]?].]3].^Nv7^‹^t^>^=:'_},_n_x_ư_k_S_i`w``߶\a>eaa*b,b{;7bubbb4baQb:b3cc-ddGe;eSekK\f. g:qgժgšQhth0hV?hWhh>ij|yqyyh*z-z)z%{5X{v{W{,+|C|iBn|z|y{|eC|||||w~|~|~|~|i?|9||e|t|^||E|چ|7|T||f/|s|)|s|yV|~})~pk~ٶ~9C[2Ev6K e2'ŗQ+Gl1TS*"<n0gB?n{AA m}f|b!rhK5=w%kQC43N'CNC ,=A&)o&H._\+e=ai2"ABA߂'IX6wB=nm7=%tO1(g~@z X< pM\ /bx7fx V%v? &R&GB[ۄ9Mk;6es'{Kw{!Mm@^=tfIOMTxlV.>?b 0RN;z'C yqQ<8'.G~S-VE_c!!2hpZIk]SB ;~G:; S9bm3/'+2|4q(5NC 6zIzs1k XFe_k:j3+=O&57^oOO8Xo ?u׆q)Ɔ- j-kLT[uCwknibyc0i^sX6a` hNrMrJrMg!,Urf>\))ZZhYYYYYZYZSZ<Z8] Z]9 Cڅ 9J"|AGx#[Nddl8CKQ""?cl &q\/i=t!#Pooa s|#[zkk[D)jW 3;~~kj\UsXtC Z~=0&uq{{{b4{6O'K|p,/a5n<lHt%@R"WjG*!!]bʀr @E*Oo9 !e*}]6B<OB)>S;FQ> QlE- $ )*%OM̉C$q^.55/KL^SPe#^_wȇSq1a v5I!|9-fVNb+* X&=lE.sMdF{zBp+yYYYP<~f9NdUR:LvSdhbXdZ99(Xk2W1DF2IfE 0Ct$[& GO+d]h-Cjsu۔t05G MCW,N5U-mABJ;fV mUhqqpqޖ'z7_y&YYYSdm(?^7]16&t:*Y\zb\.1x+fI ܎L`c"qSJAg:Z0;44 3dv@8g2e`}O%=v.T.9I5a12_mU DKiivRH2,j؈xsDx`<@~(\Q X@PD@S(8u&_8v?XXX/|˒.:GAm%ARH 7>C<WZJ_;`3blwVu=}bUfyQUC EHkR ]$ q1-IL.ocMlr>yOI-0~FV,+# ~B>stH$),vB}t5yMK4Z{R Q L\+t}6#7xj%i$h>JJI?5KiYyi=Z8]/He ~yZ[L/t5*`*-t}v QP2`]KdhB% vC@@"A(b0z8JnKCov n3<J0'Fљ\f^? OoJ/C*sLDV,D([EM(u.\(g015>4F`AuS^:Q:qM~xxrxVmha:iP 4T7ABTMessageASTMManualR&ASTMSoftwareVersionj.ASTM_ABTSoftwareVersionATTMAManual$AbortPressurePointAboutFantestic8 AcceptFClickToOpenRightClickForOptions Close&CoefficientLabelISO(CoefficientLabelNFPA CollectDataPointCollectingData-0CollectingDataNofXPointsB2ColumnPressureTooltipISOt_2ColumnPressureTooltipNFPAa CombinedTestDatacCommercialy6CommercialReferencePressure{Compliant}$ConfidenceInterval ConfidenceLimitsContinualMixing&ContinualMixingISO&ContinualMixingNFPAContinue ContinueQuestion"ContinueWithClose4ContinueWithDataCollection4ContinuingToReachNReadings"CorrectedFlowRate),CorrectedFlowRateATTMA<&CorrectedFlowRateFR`CorrelationRCorrelationR2 CoverFansForBias.CoverFansForBiasTooltipCreateNewFile&CreateNewSet4CreateShortcutDCreatedOnFCreatedWithTCurrentStepVCustomerInfogDM2DLLVersioni*DM2DriverNotInstalled@DM2DriverNotInstalledExplanation$DataPointCompletedA&DataResultOfTestingQDataToCollectSDatasetNotUsedfDatasetUsedhDebugLoggingjDefaultProtocoll DeletevDeleteDoorFan~*DeleteDoorFanQuestion&DeleteExistingPoint:DeleteExistingPointDirectionsDeleteFanDeleteLine$DeleteLineQuestion!DeleteSetgDeleteTestuDeleteTestDataw,DeleteTestDataQuestionDeleteThisSetDeleteThisTestDeltaMinusOneDeltaMinusTwoDeltaPlusOneDeltaPlusTwoDemoExpired"DemoExpiredToLiteDemoLicenselDemoTechniciany&DepressurizationSet{Depressurize2DepressurizeTestDectected&DescendingInterface,DescendingInterfaceISO.DescendingInterfaceNFPA&DesignConcentrationDetailedResults0DeviceCommunicationErrorDevicesDimensionsDirection.DirectionIsDepressurize*DirectionIsPressurizeDischargeTime (DischargeTimeTooltip8DiscoverEquipmentInformationDoNotShowAgain3DoorFanCDoorFanAddedKDoorFanModel"DoorFanNotOnGaugeDuctAreaDuctClassDuctLengthDuctPressure&DuctSystemInstaller,DuctSystemManufacturerEFLARefPa0EN13829EUSoftwareVersion EN13829ManualA,EN13829SoftwareVersionCENManualwEQLAyEQLA75Pa{EQLAMinus75PaEQLAPlus75PaEQLARefPaEdit.EditTest8.EffectiveLeakageAreaAt4G0EffectiveLeakageAreaAt4B2EffectiveLeakageAreaAtNPaElevation,ElevationAboveSeaLevel EnableAutoRepeat% Enclosure@ EnclosureAreaB &EnclosureConditionsS (EnclosureDescriptionU ,EnclosureIntegrityTestW ,EnclosurePressureLimitY 8EnclosurePressureLimitHeader[ EnclosureVolume] $EnterAgentQuantityo *EnterNameEmailCompanyq EnterUntested EnvelopeArea Equipment *EquipmentNotSpecified BEquipmentNotSpecifiedInstructions *EquivalentLeakageArea!0EquivalentLeakageAreaQ50! Error!ErrorAtNTooHigh!&ErrorInsertingImage"4ErrorInsertingImageDetails#"ErrorLessThan"ErrorLimitIs"ErrorNPa"*EstimatedFlowExponent" ExcelOpenFailure"4ExcelOpenFailureDirections"(ExcessiveBiasWarningj#Exitl#&ExperimentalFeatureu#@ExperimentalFeatureAgreementFailw#Expiredy#ExpiresOn#ExportData#"ExtendedDischarge#*ExtendedDischargeRate#6ExtendedDischargeTooltipISO#8ExtendedDischargeTooltipNFPA#BExtendedDischargeUserEntryTooltip#FDE51Results#Fail#Fan#FanAttachedIs#FanCalibration#FanControl#FanLicenseLimit#.FanLicenseLimitSingular&$$FanPressureTooHigh($FanSpeed*$.FanTesticEquipmentGuide;$,FanTesticLicenseInFire=$FansAllowed?$FileW$FileGoTooltip^$,FileOpenedWithProtocol$FileSaveFailure$6FileSaveFailureInstructions$FileSaved%"FileXDoesNotExist#%"FinalBiasPressureH%$FinalConcentrationc%FinalDensitye%FinalIndoorsg%&FindConnectedGauges}%FindGauges%FinishTime%&FireApplicationName%,FireLicenseInFantestic%FloorArea%Flow%FlowAtNPa%0FlowBasedOnLowFanPresure% FlowCoefficientC% FlowCoefficientK%FlowExponent%FlowM3H%FlowPoint%FlowPointCount&(FlowPointStepSummary&"FlowTooLowWarning&For'$ForFansConnectedTo'From@'FromElevationG' GaugeN' GaugeCalibrationW'"GaugeCountChangedm' GaugeDescriptiono' GaugeErrorDM2Off'GaugeModel'$GaugeNoSignalError'GaugeNotListed'GaugeNumber<(GaugeOffJ(GaugePressurec(GaugeReadyp(0GaugeRefreshInstructions(.GaugeSerialNotAvailable(&GaugeSerialNotFound)GaugesFoundN) GaugesNotScannedb)8GaugesNotScannedInstructionsd)GaugesOfff)*GaugesOffInstructions)*GaugesOffZeroReturned)GaugesReadyN*GenerateReport^* GeneratingReportp*GetTime*Go*GoButtonToolTip*6GreatestInitialBiasPressure*Halocarbon +HeaderHide"+HeaderShow$+4HeightOfBuildingFromGround&+HelpF+HideN+HideDetailsP+ HideGaugeDisplay_+*HighBarometricWarninga+,HighFanPressureWarningc+>HighMinimumConcentrationWarninge+HighNWarningg+,HighTemperatureWarningi+,HistoryAutoHideToolTipk+HoldTimem+ Houseo+,HouseReferencePressureq+IPAddressToAdds+&IPSearchExplanationu+IPSearchListw+ISOManualy+(ISOPointsRequirement{+InASampleOf}+$IncludeAllReadings+*IndicateTypeOfTesting+"IndicateWindSpeed+"IndividualControl+8IndividualControlExplanation+*IndividualControlIsOn,IndividualFan,Indoors,InducedPressure,InertGas,&InfiltrationEffects,InitialAverage,&InitialBiasPressure,*InitialColumnPressure,8InitialColumnPressureToolTip,(InitialConcentration,InitialConcentrationTooltipNFPA,InitialDensity,InitialIndoors,,InitialSampleCompleted- Inside3-InstallLicense=-Installer_-Intercepta-InterceptCLi-InterceptCd-InterceptCenv-InterceptCp-InterfaceHeight-Into- Into1-LVRTooltip-LanguageToUse-LastModifiedOn-LeakToVolumeNeg-LeakToVolumePos.LeakageArea.LeakageArea1.LeakageExponent.(LeakageExponentLower.(LeakageExponentUpper .LeakageSplit . Level.LicenseExpired.LicenseInfo.LicensedTo. LicensedToHeader.LicensingIssue.LinearRampt/*LinearRampStepSummary/Location/Low/(LowBarometricWarning/*LowFanPressureWarning/MinimumConcentrationRequirement1MinimumConcentrationTooltipNFPA 1MinimumFlow 1MinimumHumidity1Minutes1MoveToDoorFan11$MultiFanGaugeSetup61Multifamily]18MultifamilyReferencePressure_1MultiplyBya1NFPAManuals1*NFPAPointsRequirementu1NGaugesAttachedw1NReadingsTaken14NReadingsTakenOverNSeconds1"NSecondsRemaining1Negative14NegativeFanPressureWarning1(NegativePeakPressure16NegativePeakPressureTooltip1@NegativePressureDuringPressurize1,NegativePressureResult52NegativeResults72$NetProtectedVolume92New;2NewFileCreated?24NewFileCreatedWithProtocolf2NewLine2 NewSet2(NewTemplateAvailable2@NewTemplateAvailableInstructions2NewTestl34NewTestOrResumeExplanationw3.NewTestOrResumeQuestion44NextEmptyOrIncompletePointh4NextStep4No4$NoBuildingEnvelope4NoBuildingFloor 5 NoBuildingHeightg5 NoBuildingVolume5NoDM2sFound'6.NoDM2sFoundInstructions<6 NoFlow6 NoGaugesAttached6NoIndoorTemp6&NoNegativePressures7$NoNegativeVentArea7NoOutdoorTemp 7$NoPositiveVentAreaR7$NoProtocolSelectedT7,NoProtocolShuttingDown}7NoRangeData7 NoTestDataNoCalc8NoTestPoints8NoWindEffect8*NormalizedLeakageArea8NotCompliant8NotLessThan8NotValidIP8&NumReadingsPerPoint8 Number380NumberNPressureVariation;84NumberOfBiasPressurePointsV8NumberOfRepeatsq8OK8,OnFansConnectedToGauge8OnGraphsShow8&OneDirectionWarning8OneGaugesFound8Open8 Open228OpenAsNewTest8$OpenCreateTestFile8OpenNewFile%9$OpenPairingControl49(OperatingTemperature69DOperatingTemperatureISOExplanation89FOperatingTemperatureNFPAExplanation:9 OperatorIsInside<9"OperatorIsOutsideb9 OperatorLocation9Options9Or9OtherGauges9Outdoors9Outside9 OverwriteFailure98OverwriteFailureInstructions :PaPerSecond:PageNumber:PageNumberOf:PairedTCPGauges:Pass:$PasteFromClipboard:,PasteInLicenseKeyBelow:&PasteInLicensingKey:&PauseAndChangeRange=;"PauseToReverseFanY; PeakMassFlowRatex;4PeakNegativePressureHeaderz;4PeakPositivePressureHeader|;PerHourAt50Pa~;PercentChange;PermeabilityAt4;"PermeabilityAt4FR; PermeabilityAt50;PermeabilityQ50"<"PermeabilityRefPaY<PermeabilityV50~< Phone<*PleaseSelectAProtocol< Point< Point1<Point10=Point11 =Point12= Point2 = Point3)= Point42= Point5;= Point6D= Point7M= Point8V= Point9_=PointTotalh= PointXj=PointXReadingYu=*PointXTargetPressureY= Points=Positive=(PositivePeakPressure=6PositivePeakPressureTooltip=DPositivePressureDuringDepressurize=,PositivePressureResult=PositiveResults=4PrepareForDepressurizeTest=0PrepareForPressurizeTest=Pressure>4PressureAndVentingAnalysis>PressureChange%>0PressureDifferentTooltip8>PressurePa:>(PressurePointAbortedI>(PressurePointTimeout_>@PressurePointTimeoutInstructionsh>(PressureReferenceFor>"PressureReliefUse>PressureTarget>PressureVsBias>"PressurizationSet>Pressurize>,PressurizeTestDetected>PreviousStep?PrimaryDM2?*PrimaryDM2Explanation1?PrimaryGauge?.PrimaryGaugeNotSelected?(PrimaryGaugePressure?&PrimaryGaugeTooltip? Print"@0ProblemReadingLicenseKey,@FProblemReadingLicenseKeyExplanation.@0ProtectedEnclosureVolume0@ProtectedHeight2@$ProtectedHeightISO4@&ProtectedHeightNFPA6@2ProtectedHeightTooltipISO8@4ProtectedHeightTooltipNFPA:@.ProtocolASTMDescription<@ ProtocolASTMNameV@6ProtocolASTM_ABTDescriptiong@(ProtocolASTM_ABTNamei@0ProtocolATTMADescriptionk@"ProtocolATTMAName@.ProtocolCGSBDescription@ ProtocolCGSBName@2ProtocolCGSBUSDescription@$ProtocolCGSBUSName@8ProtocolEN13829BEDescription@*ProtocolEN13829BEName@8ProtocolEN13829DEDescription@*ProtocolEN13829DEName@4ProtocolEN13829Description A8ProtocolEN13829EUDescription+A*ProtocolEN13829EUName>A&ProtocolEN13829NamePA8ProtocolEN13829SEDescriptionbA*ProtocolEN13829SEName~A4ProtocolEN15004DescriptionA&ProtocolEN15004NameA0ProtocolFDE51DescriptionA"ProtocolFDE51NameA4ProtocolISO2000DescriptionA&ProtocolISO2000NameA,ProtocolISODescriptionAProtocolISONameA(ProtocolInstructionsA.ProtocolNFPADescription?B ProtocolNFPANameAB2ProtocolNFPAUSDescriptionCB$ProtocolNFPAUSNameEB0ProtocolUSACEDescriptionGB"ProtocolUSACENameBRampUpDelayB,RampUpDelayExplanationB RangejC.RangeChangeInstructionssC"RangeChangeNeededC(RangeChangeSuggestedD@RangeChangeSuggestedInstructions/D,RangeNameNotRecognized;E2RangeNotChangedInSoftware]E RangesE&ReadingTakenDetailsEReadingYEReadingsERecentTestsERefreshE"RefreshGaugesListE RefreshTCPGaugesERegressionLineE ReinstallLicenseE RelativeHumidityRF RelaunchForAdminiFReleaseNoteskFReplugAllGaugesFReportCompletedF@ReportCompletedExcelInstructionsF6ReportCompletedInstructionsF ReportFileExistsWG8ReportFileExistsInstructionsGReporting9H&ReportsNotAvailableFH(RequiredExtDischargegH:RequiredExtendedDischargeRateiH RequiredHoldTimekH ResetmH.ResetToProtocolDefaultsoHFRestartApplicationForLanguageChangeqHFRestartApplicationForLicenseInstallHRestartToUpdateI ResultLIResultsTIResultsSummary^I&ResumeAutomaticTestwI:ResumeAutomaticTestDirectionsI ResumingAutotestI:RetentionFailHoldTimeShortISOISemiAutoDataCollectionCancelledqL$SemiAutoDirectionssL2SemiAutomaticInstructionsL"SemiAutomaticTestSM(SemiAutomaticTestingiMSerialNumberM$SerialNumberAbbrevM0SetDirectionDepressurizeM,SetDirectionPressurizeM*SetFanSpeedOrTargetToMSetNumberMFSetToDepressurizeInstructionsInsideMHSetToDepressurizeInstructionsOutsideqNBSetToPressurizeInstructionsInsideNDSetToPressurizeInstructionsOutside{OSetsPSettingsPShowP,ShowAveragedPointsOnlyP.ShowCalculationWarnings-PShowDetailsIP ShowGaugeDisplayXPShowGraphsnP"ShowGraphsTooltip{PSignWasNegativePSignWasPositivePSkippingReadingP SlopePSlopeNdQSlopeNpQ*SpecificLeakageAt50Pa1QSqInAt10Pa3QSqInAt4Pa5Q&SqInPer100SqFtAt4Pa7QTargetPressureNotReachedTimeOutUFTargetReachedStartingDataCollectionUTechnicianUTemperatureU*TemperatureDuringTestU TemperatureFinalU$TemperatureIndoorsV.TemperatureIndoorsFinalV$TemperatureInitial,V&TemperatureOutdoorsCV0TemperatureOutdoorsFinalRVTemplateMissinglV6TemplateMissingInstructionsV TemplateUpgraded!W8TemplateUpgradedInstructions#WLTemplateUpgradedInstructionsUpgradablevW*TestAndTechnicianInfodX(TestAppearsCompleted|XTestDateX"TestDeleteConfirmX(TestDirectionUnknownX$TestDirectionWrongX TestFileSavePathXTestHistoryXTestIsRunningYTestPointYTestPointsY,TestPromptInstructions YTestTechnicianYTestTimeYTestTypeYTestWillRepeatY TestedYTestedOverYTestingYTestingAtNPaY TestingEquipmentY&ThickInterfaceModelYTimeAveragingY4TimeAveragingForBiasPointsZ4TimeAveragingForTestPoints.Z&TimePerBiasPressureOZ.TimePerBuildingPressuregZ$TimeoutCollectDataZ"TimeoutKeepTryingZ$TimeoutLargerRangeZ2TimeoutReduceErrorSettingZ&TimeoutSmallerRange[To@[TooHighF[ ToolsH[$TotalCorrectedFlowQ["TotalEnvelopeAreak[TotalFlow[TotalFlowATTMA[TotalFlowFR[:TotalLeakageForPressureRelief[TurnOnGauges[*USACECorrelationError\USACESlopeError\(USACESoftwareVersion6\$UnableToAttainFlown\,UnableToAttainPressure\"UnableToCalibrate\.UnableToCalibrateDevice\DUnableToCalibrateDeviceExplanation\8UnableToCalibrateExplanation\,UnableToCalibrateGauge\UnableToDelete\*UnableToDeleteDoorFan\@UnableToDeleteDoorFanExplanation\:UnableToDeleteFanPressureLine]PUnableToDeleteFanPressureLineExplanation#](UnableToDeleteSample]]>UnableToDeleteSampleExplanationy]"UnableToDeleteSet]8UnableToDeleteSetExplanation]4UnableToDetermineDemoStart#^,UnableToDetermineErrorJ^"UnableToLoadImage{^8UnableToLoadImageExplanation}^$UnableToMatchRange^:UnableToReadLicenseExpiration^6UnableToReadLicenseFanCount^,UnableToReadLicenseKey"_UnattendedTestB_>UnattendedTestMessageSurpressedS_*UnattendedTestTooltip_Uncertainty=`(UncertaintyDueToWindI`UnhandledError^`4UnhandledErrorInstructionsm`Unknown`0UnsavedChangesCreateFile`*UnsavedChangesNewFile.a UnsealFanMessageaUpdateAvailablea.UpdateAvailableQuestionaUpdateFans0b UpperLeakageAreaFb$UpperLeakageAreaAtHbUpperLeaksTestJb*UseStrictErrorTestingLb*UsedForNegativeReliefeb4UsedForPositiveAndNegativegb*UsedForPositiveReliefibUserCompanykbUserEmailbUserInfobUserNameb UsingSplitterBoxbVentAreaUsedNegbVentAreaUsedPosbVentOnlybVentTypebVentingDataset1bVentingDataset2b"VentingElectronicbVentingFailb$VentingGravityBothb"VentingGravityNegb"VentingGravityPosbVentingHVACb,VentingNegativeNotFormbVentingNoVentb*VentingPPEquationsISOb,VentingPPEquationsNFPAb&VentingPassPeakHighb"VentingPassPeakOkb&VentingPeakPressureb VentingPneumaticbVentingSelectbVerboseLoggingbVersionNumbercView+c Volume1cWaitingForOpenRangeInstructionscBWaitingForRangeChangeInstructionsdDWaitingForSmallerRangeInstructionsvd"WarningsAndErrorsd"WeatherConditionseWholeRoomTesteWindeWindExposureA!eWindExposureB2eWindExposureCMeWindSpeed`eWindSpeed0oeWindSpeed1{eWindSpeed2eWindSpeed3eWindSpeed4eWindSpeed5e"WindSpeedBeauforteWindVariabilitye WindVariability0e WindVariability1f WindVariability2 f WindVariability3f(WithThisRangeMounted"fWitness6f$WitnessNameCompany8f"WitnessPhoneEmail:f Word2007RequiredfWordOpenFailure@f6WordOpenFailureInstructionsaf&YellowAndGreenTubescfYellowTubeOnlyefYesgfflagkfPLuftspärr test startar. Två manometrar måste anslutas till motsatta fläktar.ASTM Handhavandemanual8Retrotec, FanTestic ASTM Lite versionen {0} Licens # {1}?Retrotec, FanTestic lufttäthetstest - version {0} Licens # {1}ATTMA Handhavandemanual8Avbryt den här tryckpunkten och fortsätta till nästa. Om Fantestic Godkänna,Mätnoggrannhet för byggnad mätningar, +/-HMätningarna är korrekta inom + / - vid inmatadevärdet. Typiskt 1-10%.1Mätnoggrannhet på + / - {0}% är ovanligt hög.Lägg till ytterligare test?|Är du säker på att du vill lägga till en {0} test? Ytterligare tester behövs bara om det aktuella testet inte godkändsLägg till BCLA testLägg till korrektionsfaktorLägg till en fläktLägg till IP-adressLägg till en ny tryckradLägg till nedre läckage test(lägg till notering)Lägg till övre läckage test"Ytterligare ventil öppning krävsAvancerade funktionerAgentSläckningsmedel Agent Info:AgentAgent kvantitet avSläckningsmedels mängd av^För att kunna använda FanTestic måste du godkänna det här licensavtalet för programvaran$Luftbyten vid {0} Pa, n₅₀Luftflöde referenstryck #1Luftflöde referenstryck #2-Luftflöde vid {0} Pa, V{1}%Luftflöde vid 4 Pa, Q{1}&Luftflöde vid {0} Pa, Q{1}-Luftflöde vid {0} Pa, V{1}&Luftflöde vid {0} Pa, Q{1}!CFM referenced to STP at -{0} Pa$CFM refererade till STP på - {0} PaLuftläckageminskning)Luftgenomsläpp vid {0}, AP{1}+Luftgenomsläpp vid {0} Pa, Q{1}Alla manometrar Tillåtet feloch lägg till"Sök väg för programinstallation5Ditt exemplar av FanTestic är den senaste versionen.cProgrammet uppdaterat. Var vänlig och starta om programmet för att färdigställa installationen.ProgramFrån vänster till höger Ansökan Info Läckagetest FanTesticÄr du säker?[Skapa ett nytt test baserat på dessa parametrar? Miljödata kopieras, men inte mätvärdenHÄr du säker på att du vill radera testet? All data kommer att raderasVÄr du säker på att du vill radera testet? Alla data kommer att raderas för alltid.Som ny"Atmosfärstryck, p t Försöker nå {0} Pa.OAutomatisk bestämning av utrustningsdata rensar de nuvarande inställningarna.Automatisk repetition"Automatisk repetitionstest startar'Automatisk repetition: {0} återstår. Autospara?%Autosparning av '{0}' avslutades {1}.AutotestAutotest avbrutet.Autotest slutfört.Autotest Information/Auto test settings (reset if protocol changed):Autotest, steg {0}Autotest timeout {seconds}Autotest med {0} stegTillgängliga TCP Manometrar+Genomsnittlig luftflöde vid STP och 75 Pa,,Slutgiltigt genomsnittligt kalibreringstryck)Initialt genomsnittligt kalibreringstryck@Genomsnitt, kubikfot per kvadratfot av omslutande area vid 75 PaGenomsnittligt felGenomsnittligt fel är {0} Pa.ΔP 02ΔP 01Genomsnittliga värdenMedelvindhastighetBCLA väntetidBCLA blandning väntetid BCLA TestBarometriskt tryckBarometertryck frånSlutgiltig kalibreringslinjeInitial kalibreringslinje GrundernaNedre tak läckage områdeNedre tak läckage vid {0} Pa9Förspänning tryck under Väntetiden, P bh yVärdet på kalibrerings trycknivå måste vara mindre än 3 Pa. Den måste minskas för att genomföra ett giltigt test.~Värdet på kalibrerings trycknivå måste vara mindre än 5 Pa. Den måste minskas innan du fortsätter med integritet testetkalibreringspunktKalibreringspunkterkalibreringstryck"Kalibreringstrycket på trycksidan:Kalibreringstryck under fläkttest P bt [Pa]Kalibreringstryck AutotestSlutgiltigt kalibreringstryckKalibreringstryckInitialt kalibreringstryckkalibreringstryck för+Stabil tryckskillnad krävs innan mätning.byggnadbyggnadAdressBygga och Agent InfoBygga och Agent InfoBygg-och KundinformationVindförhållandenBygger upp övertyck%Bygger upp övertrycket kontra flöde${0} initiala mätpunkter. {1} tagna. tryck frånBygger upp övertryck testtryckCFM vid {0} Pa CFM/sq ft of envelope at -{0} Pa"USACE: CFM per sq ft passera nivå"CFM/sq ft av byggnaden vid +{0} PaCFM/sq ft vid {0} PaBeräknaBeräkningsvarningarKalibreringsdatumKalibreringsnoteringarKalibreringsenhetAvbryt Avbryt testÄndra Byt område:Byt område och områdesinställning och tryck 'Fortsätt'Du kan behöva byta område.FDu kan behöva byta område på fläktar kopplade till manometrar: {0}Fläkthastigheten är 100%, men det önskade trycket kan ej uppnås. Välj ett alternativ nedan. Vanligtvis behöver du byta område.Mätaren kan inte ta ett flödesvärde eftersom flödestrycket är för lågt. Välj ett alternativ nedan. Vanligtvis behöver du byta område.EVerifiera att en DM2-mätare är ansluten till datorn, och påslagen.Leta efter uppdateringarBVerifiera att USB-drivrutinerna för DM2 är korrekt installerade.Checking test direction:Unable to determine test direction. No reading from gauge. Rensa gruppRensa data och byt punkterjViss data har redan matats in för detta test. Byte av datapunkter rensar dessa inställningar. Fortsätt?Rensa all data och skapa igen?WViss data har redan matats in för detta test. Starta nytt autotest och rensa all data?"Rensa data och påbörja autotest? Rensa data...=Väntar på områdesbyte. Tryck 'Fortsätt' när du är klar.IKlicka för att öppna sparade tester. Högerklicka för fler alternativ.Samla in datapunkterSamlar in mätdata.Mäter: {0} av {1} punkter.Kombinerat testdata.95% konfidensintervallTillförlitlighetsgräns 95%. Fortsätt Fortsätt?1Fortsätt datainsamling utan att ändra området.Fortsätter ta {0} mätvärden.Korrigerat flöde"Korrigerat flöde, Qenv"Korrigerat flöde, QenvKorrelation, rCorrelation, r²)Täck fläkten innan kalibreringsmätningLBestämmer om programmet ber dig täcka fläkten innan kalibreringsmätning. Skapa ny filSkapa ny grupp Skapades {0}Nuvarande steg:dm2dll.dll har version: DM2 drivern är inte installeradDrivrutinerna för DM2 mätaren är inte ordentligt installerad. Fantestic försöker nu öppna www.Retrotec.com så att du kan ladda ner denna drivrutin.Datapunkt klarData att samla inStandardRaderaRadera fläkt?.Är du säker på att du vill radera fläkten?Tag bort existerande punkter&Tag bort existerande markeringspunkterTag bort fläkt Radera radDÄr du säker på att dy vill radera dessa områdes- och fläktdata. Radera gruppRadera allt testdata?3Är du säker på att du vill radera allt testdata?Radera denna grupp?Demotiden för det här programmet löpte ut den {0}. Vänligen kontakta Sensotest AB via e-post på info@sensotest.se eller via telefon +46 {0}8-56473380 för att få hjälp med licensen.Din demoversion av Fantestic har nu upphört. Du kan fortsätta att använda denna produkt som Fantestic Lite med begränsade funktioner eller kontakta Sensotest AB för att diskutera en uppgradering. Demo licensUndertryck valt UndertryckDepressurize Test Detected DimensionerRiktningRiktningen är undertyckRiktningen är övertyck Försök hitta anslutna mätare.Visa inte igenFläktJMätare #{0} ansluten till en {1} lades till i din fläktlista automatiskt Fläktmodell1Fläktar av typen '{0}' stödjs inte av mätaren.'Effektiv läckagearea vid referenstryck2Retrotec FanTestic version {0}, licensnummer {1}2Retrotec FanTestic version {0}, licensnummer {1}4Motsvarande genomsnittligt läckageområde vid 75 Pa&Motsvarande läckageområde vid -75 Pa&Motsvarande läckageområde vid +75 Pa+Motsvarande läckageområdes referens tryckRedigera Redigera test;Lläckagearea, Cd=1.0, vid {0} Pa, ALCEffektiv läckagearea, Cd=0.6, vid {0} Pa, AL4Effektiv läckagearea vid {0} Pa, EfLA{1}Höjd över havetHöjd över havetAktivera auto repetition?Byggnadens areaByggnadens volymQFyll i ditt namn, e-post och företag i inställningsrutan och välj en standard.Omslutande area utrustningUtrustning ej valdDu måste ange vilken typ av fläkt och mätare du använder högst upp i formuläret. Om du använder en digital mätare kan mjukvaran automatiskt bestämma viss information.7motsvarande läckageområde vid {0} Pa, Q{1}FelFelet vid {0} är för högt.Fel vid inmatning av bilduDin bild kunde inte läggas till i rapporten, du kan behöva sätta in denna manuellt efter att rapporten genererats.(Felgränsen är: {0} Pa {1}%) Fel: {0} Pa.Microsoft Excel 2007 eller nyare krävs för Fantestic rapporter. Var vänlig kontrollera att denna programvara är installerad och fungerar som den ska.Avsluta UtgångenUpphör att gälla den {0}.FläktAnsluten fläkt:FläktkalibreringFläktkontroll6Programvaran är endast licensierad för {0} fläktar.Fläkthastighet{0} fläktar tillåtnaArkiv!Starta test med standardprotokollFilen {0} öppnade standard {1}%Word dokumentet sparades inte korrektFDet gick inte att spara rapportfilen '{0}' i Word. Felinformation: {1}Filen {0} sparad#Det går inte att hitta filen '{0}'Avslutande statiskt tryckSlutgiltigt innomhusSök anslutna mätare Sök anslutna Finish timeGolvareaFlödeUndertrycksvarningFlöde (m ³/h) FlödespunktNumber of test pointsiSteg {0}: Flödestryck vid {1} punkter, {2}, varje punkt insamlad under {3} sekunder (minst {4} punkter).Varning: trycket för denna fläkt är för lågt och flödet som beräknas blir inte noggrant. Ni rekommenderas byta till en mindre yta.för)För fläktar kopplade till manometer {0}frånhöjdMätareManometerkalibrering"Mätare #{0} på {1}, område {2}. MätarmodellMätare #{0} används inte till någon fläkt i formuläret. Stäng autotestfönstret och förtydliga utrustningskonfigurationen i huvudformuläret. Mätare #{0}Mätaren är avstängd. mätartryckMätaren redo.d1) Kontrollera att mätarna är på. 2) Plugga ur och plugga i USB-kablarna. 3) Tryck på uppdatera.,Mätarnas serienummer kunde inte bestämmas.8Mätarna returnerar inga serienummer. Kommunikationsfel.{0} mätare funna.1Mätarna är avstängda eller kunde inte ansluta.d1) Kontrollera att mätarna är på. 2) Plugga ur och plugga i USB-kablarna. 3) Tryck på uppdatera.MMätarna är avstängda eller kunde inte ansluta. Serienummer 0 returnerades.Mätarna redo.Generera rapportGenererar rapport... Hämta tidKörbKlicka för att starta ett obemannat autotest. För bästa resultat, fyll i omgivningsdata först."Största inledande tryckskillnadenByggnadens höjd över marken.Hjälp Göm detaljerInkludera alla avläsningarIndividuell kontrollOm man inte markerar så är tryckmätaren för fläkt #1 automatiskt vald som första mätare och används för att bestämma måltrycket. Om man markerar kan tryckmätarna kontrolleras individuellt för att få rätt tryck.inomhusinfiltration Effekterinitialt genomsnittInitialt statiskt tryckInitialt innomhus{0} initiala punkter uppmätta.Innomhus Licensnyckel för installationenFångaFånga, CLFånga, CdFånga, CenvFånga, CpIn i:SpråkSenast ändrad {0}Din licens upphörde att gälla den {0}. Vänligen kontakta Sensotest AB via e-post på info@sensotest.se eller via telefon +46 (0)8 56473380 för hjälp med licensen.Licensierad till {0}Ett problem med licensen har inträffat. Vänligen kontakta vår support via e-post info@sensotest.se, bugs@retrotec.com eller via telefon +46 {0} 8 56473380 Linjära stegcSteg {0}: Linjär förändring från {1} till {2} Pa, i steg om {3} Pa, {4} punkter vid varje steg.PlatsLågTrycket för vissa fläktar är lägre än vad de är designade för i det valda området. Flödesvärdenna kan vara felaktiga. Ett mindre område rekommenderas. Magnehelicmax antal ändringar avDirekt mätningMedium Min flödeFlytta till Door Fan #1%Multi-Fan uppsättning och manometrarMultiplicera med{0} mätare anslutna.{0} readings taken.0{0} mätvärden registrerade under {1} sekunder.{0} sekunder återstår.{1}*Genomtränglighet vid {0} Pa, Q{1} Pa_surf-Genomtränglighet vid {0} Pa, w{1}5Genomtränglighet vid {0} Pa, q{1}#Refernstryck för genomtränglighet-Genomtränglighet vid {0} Pa, v{1}AVänligen välj ett protokoll från knappen valmöjligheter ovan.punktPunkt 1Punkt 10Punkt 11Punkt 12Punkt 2Punkt 3Punkt 4Punkt 5Punkt 6Punkt 7Punkt 8Punkt 9 Punkt {0}Punkt {0}, mätning {1}Punkt {0}:  {1} PapunkterEPositiva mätvärden (rummet trycksätts) under ett undertrycksttest.TryckTryck och avluftning AnalysTryckförändring Pressure (Pa)Mätpunkten avbrutenTimeout7Försöket att nå {0} Pa timade ut. Vad vill du göra?Referenstryck för {0}: MåltryckÖvertryck valt ÖvertryckPressurize Test DetectedFöregående steg:Detta är den huvudmätarenhAlla fläktar ska styras av denna mätare, som också är den huvudmätaren som mäter trycket i rummet.Huvudmätare ej vald.#1 Bygger upp övertyckSDenna dörrfläkt är den primära tryckmätaren för fläktkontroll och testtryck.Skriv utuppfyller med ASTM E-779ASTM (American)Överensstämmer med ATTMA TS-1ATTMA {United Kingdom}uppfyller EN13829, BelgiumEN13829 {Belgium}uppfyller EN13829, DenmarkEN13829 {Denmark}uppfyller EN13829 France RT2012uppfyller EN13829EN13829 {Europe}EN13829 {France}uppfyller EN13829, SverigeEN13829 (Sverige)Välj ett protokoll denna kopia av FanTestic kommer att använda med FanTestic Lite licensen. Ett nytt tillstånd krävs för att köra tilläggsprotokoll.dIn compliance with the US Army Corp of Engineers Air Leakage Test Protocol for Measuring Air LeakageUSACE (US Army Corps)UppstartsfördröjningInitial fördröjning vid uppstart av fläktar för att uppnå måltrycket. Längre tid för större fläktar medför lågt tryck varning.OmrådeHuvudmätaren är fortfarande inställd på område {0}. Öppna mätarinställningarna, välj det nya området och tryck fortsätt. Byt område'Vänligen byt till ett mindre området.Flödesvärden är baserade på ett lägre än acceptabelt tryck. Det rekommenderas att du byter till ett området med mindre öppning för att öka fläkttrycket. Du kan fortsätta testet utan att ändra området men flödesvärdets noggranhet kan inte garanteras. Området '{0}' känns inte igen.'Området har inte ändrats i mjukvaran.*Mätvärde: flöde {0} m3/h, tryck {1} Pa.Mätvärde {0}ReadingsSenaste testerUppdatera mätarlistanTVar vänlig och ominstallera din licensnyckel eller kontakta Retrotec for assistans.Relativ luftfuktighetVersionsnoteringarRapport färdigLRapport är skriven till '{0}' och är redo att öppnas med Microsoft Excel.uRapport är skriven till '{0}' och bör öppnas med Microsft Word. Byt till Word för att färdigställa din rapport.)Rapportfil existerar redan. Skriva över?Filen '{0}' existerar kanske redan.  Skriva över med den nya rapporten eller avbryt? You may open, save, or rename your reports at any time in the {1} folder on your hard drive. RapporterarRapporter är ej tillgängliga.GStarta om applikationen för att språkändringarna ska träda i kraft.HStarta om applikationen för att lincensändringarna ska träda i kraft.FVar vänlig och starta om Fantestic för att installera uppdateringen.ResultResultatresultat SammanfattningFortsätt automatiskt test.0Fortsätt automatiskt test i följande position.Fortsätter autotest. Retrotec kund FläktmodellRÅtergå till huvudformuläret och mata in fläkt- och mätarinformation manuellt.Ring 1Ring 2Ring 3Rum Exempel på Ställ in {0}Spara Spara somSpara innan avslut?:Det finns ändringar som inte sparats. Spara innan avslut?Letar efter mätare...1Täck över fläkten innan statisk tryckmätning.(Söker efter uppkopplade tryckmätare...per sek.(Försöker uppnå önskat tryck: {0} Pa.Välj standard. Välj bild.Välj exponeringVälj fläkt.. Välj mapp.QVälj huvudmätare. Huvudmätaren mäter rumstrycket och ska styra alla fläktar.Välj område...(Ta mätvärden för följande datapunkt?Välj testomständigheter med dessa kontroller eller direkt med DM2ans. Tryck på Ta punkt för att samla värden för nästa datapunkt. Insamlingen stannar när punkten är klar.Semiautomatiskt testSemiautomatiskt test SerienummerS/NVälj undertryckstestVälj övertryckstest+sätt fläkthastighet eller måltryck till:Undertryck och operatören i rummet antyder ett undertryckstest. Klicka OK för att bekräfta, eller välj ett annat alternativ.Övertyck och operatören utanför rummet antyder ett undertryckstest. Klicka OK för att bekräfta, eller välj ett annat alternativ.Övertryck och operatören i rummet antyder ett övertryckstest. Klicka OK för att bekräfta eller välj ett annat alternativ.Undertryck och operatören utanför rummet antyder ett övertryckstest. Klicka OK för att bekräfta, eller välj ett annat alternativ.MängderVisa enbart medelvärdenVisa beräkningsvarningar? Visa detaljerVisa mätardisplayen Visa graferVisa stora grafer'Test pressure signs should be negative.'Test pressure signs should be positive. Hoppa över:Lutning, nLutning, ndLutning, npStandardtemperatur och -tryck.Starta autotestPåbörja datainsamling StartdatumRensa data och starta nytt test Starta testStarttidStartar autotest i {0} steg.Starta med punkt #{0} of-Starta med punkt #{0} med målområde {1} Pa.Påbörjar stegStatic Baseline (Post)Static Baseline (Pre)zTrycket ändras för fort. Nuvarande förändring är {0} Pa/s. Väntar på att förändringen skall underskrida {1} Pa/s.Statiskt tryck@Tryckförändringen är {0} Pa/s. Påbörjar statiskt trycktest.]Steg {0}: Kalibreringsmätning. {1} punkter, insamlade under {2} sekunder (minst {3} punkter);Förbereder statiskt trycktest. Verifierar tryckstabilitet.Steg0Step {0} - {1} {2} Pa - Seeking target pressure.Stoppa och avbrytOVälj verktyg, avancerade inställningar för att ändra automatisk repetition.Stoppa fläkt(ar) Stoppa test)Target reached, starting data collection.>Synkroniserar huvudformulär: område {0} valt på fläkt #{1}TaTa punkt (semiautomatisk)MålMåltryckets kriteriaMål med {0} Pa nått.Måltryck: {0}.Måltryck: {0} Pa,Måltrycket {0} Pa kunde inte nås. Timeout.Måltrycket uppnått. Mäter. TemperaturSlutgiltig temperaturInnetemperaturSlutgiltig innetemperaturSlutgiltig temperatur UtetemperaturSlutgiltig utetemperatur-Det gick ej att skapa rapport, mallen saknas.Mall '{0}' måste vara installerad på din hårddisk. Kontakta Sensotest via email info@sensotest.se eller telefon: 08- 564 733 80.QDenna rapportmall har blivit uppdaterad med den senaste versionen från Retrotec.Denna rapportmall har blivit uppdaterad med den senaste versionen från Retrotec. Din tidigare mall har blivt sparad till '{0}'. Du kan öppna denna fil och göra ändringarn till den nya mallen '{1}'. Rapporter är baserade på '{2}'.Test och tekniker Info"Testet verkar vara färdigställd. TestdatumTest Direction UnknownRiktningen kan vara felaktigMapp att spara tester iHistoria testpunkt TestpunkterbFölj dessa instruktioner och tryck OK för att fortsätta autotest, eller Avbry för att avbryta. OperatörTesttid*Testet kommer att bli omtaget {0} gånger. Testet klartTestarTestar vid {0} PaGenomsnittstid'Genomsnittstid för kalibreringspunkterGenomsnittstid för mätpunkterTid per statiskt tryckTime per Building PressureSamla in mätdata ändåFörsök igen i 60 sekunder.Byt till ett större mätområde och fortsätt%Minska felkänsligheten och fortsätt-Byt till ett mindre mätområde och fortsättTillVerktygTotalt korrigerat flödeInneslutande area,Totalt flöde, VrTotalt flöde, Qrflöde, Qm-Slå på alla mätare och tryck på uppdateraaccepteras om >=0.98accepteras om >=0.45, <=0.86Retrotec MultiFanTestic3, ver {0} License# {1}Kan inte mäta flödeKan inte mäta tryckKan inte raderaKan inte ta bort fläkt6Detta är den sista fläkten. Du kan inte ta bort den.Kan inte ta bort tryckrad.8Detta är den sista tryckraden. Du kan inte ta bort den.Kan inte ta bort mätdata.EDetta är den sista uppsättningen mätdata. Du kan inte ta bort den.Kan inte ta bort mätdata.EDetta är den sista uppsättningen mätdata. Du kan inte ta bort den.%[Kan inte läsa av demo start datum.]/Kan inte bestämma mätarens status. Driverfel.LKan inte matcha området i mätare #{0} till inställningarna i formuläret.-Kan inte avläsa utgående datum för licens.$Kan inte avläsa licensfläktsnummerKan inte avläsa licensnyckel.Obemannat test?+Obemannat test. Meddelandet '{0}' visas ej.Genomför autotest utan frågor och utan att vänta på utrustningsförändringar. Detta kräver en öppen fläkt för kalibreringsmätningar, och ett område som kan nå alla testtryck. OsäkerhetOsäkerhet pga vind Ohanterat felHEtt ohanterat fel inträffade. Kontakta tillverkaren om felet kvarstår.sDet finns ändringar som inte sparats. Är du säker på att du vill skapa en ny fil, och förlora dina ändringar?tDet finns ändringar som inte sparats. Är du säker på att du vill öppna en ny fil, och förlora dina ändringar?+Täck av fläkten innan testet fortsätter.Uppdatering tillgängligCEn uppdatering är tillgänglig. Vill du uppdatera programvaran nu?Uppdatera fläkt(ar)Använd strikt feltest?Operatörens företagOperatörens e-post AnvändarinfoOperatörens namnAnvänder splitter boxenSkapa detaljerad logg?Versionsnummer # {0}VisaVolym,+Byt fläktriktning och klicka på fortsättVäntar på manometer...Väntar på manometer...yByt till ett större mätområde på en eller flera fläktar, byt inställning i mätarpanelen, och klicka på fortsätt._Väntar på områdesbyte. Klicka på fortsätt när du är klar, eller avbryt för att avbryta.xByt till ett mindre mätområde på en eller flera fläktar, byt inställning i mätarpanelen, och klicka på fortsätt.Varningar och felVäderförhållandenVindSkyddad byggnadPartiellt skyddad byggnadExponerad byggnad Vindhastighet 0: Stiltje1: Nästan stiltje 2: Laber bris 3: God bris 4: Frisk bris 5: Styv brisVindstyrka (Beaufort)Vind förändringar: Vindstilla Lätt vind Kraftig vindStormMed detta område:Kan inte öppna Microsoft Word.Ja@ QSystem.Drawing, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b03f5f7f11d50a3aSystem.Drawing.BitmapData PNG  IHDR@@iqgAMA a pHYs ?@"tIME0+>`IDATx^wtgű &=g60N;;gvf=61L09JBB D(gD$Vꠜܽ_uɆ{9^U w{]:Σ<:Σ<:Iҍt'O#j s5y{0w.̑ك1{ ߋa<'bf>Wa?fFÌv`F~̈1]4#`Zd Ƥ<|Ig'}c5c=O=^0'FWшcbbbQ7 ??H>; kI cN'Gz?(cĮv皰yqw5a13%v†ǬFvcIq y '6}W φP6E9ao a_u }M0쫃\Ǫ$p,_NJ\gB8#aQd/E Ǽ`$=bK Yx^ǵؙ3K vRlb{ m;m,fENݰ!ؒcrّzن͹@u'Vpñ XB%*H WX.X駰χ%l.,ԺZCٰτm,A3"ϴ 0hf.-=[3ԈJWŽsDeh%SZ\.u =ό:lcSȽj,6R YF.rd%lȑ>njc,J8ZJe2X6/e$od uC0X3_uׄʝ`]͝ClFla```9"~pEc?"\m-RTJୠAE,45k3Gˢ%D6RM,~wMZE3$[x򱅷IZтɱ`EmwZQ3 QC;hsIߣ鮏{x}Gۃp/@rV#g4mnqRULrX^TH9v7s ./W] BL4Yl=I ReYV6գQWW illDkF477---h4b޾vz$7A;58pT I`cr6V`1'1jqq=֦:w4= k):*o<*a ofrǜ""ӆZȈBkk^Dx "DQhhBF! eedH ijmk$YO`*wVA6$!"p؜d^.EuZn|[`4!S\p XaĪ4#nhX!aUE2J ^a Ơ0N#aZ S $2¯$H &B703|/y8ge ?囱N`ߠelKG&dy巐5GT.@f`3lo-2EMWQ"̀M):`yMSukZ~ O6.clY23a Fg$A7)0SB$_2o",s'P m$TbGh;7 N,g.0pE$V`uRV%{Jjk*EsPZ+)J[u&H'\ NX)ȶ"x5~_6Lmd1' 0Ӽ0 1 WZK\i03S~ʕ ˔O`, _G/@wsy<\.. 5<.G(²$-6X "S Kߚ, (9dbEKi~smͮDCBՂPKjuvjeckaEÎzAN'&ˉ(yhpZADj KX[TDE3")²dqCD5"(T#"L+ęNIL7#<ÂS%.=XdC N VA[C4F^Fר go߽΂HC =`)XvXPa5E Ĉ)0׀D-E!?-q )F=-}=ŧ[aNPlZ9ҡt:vٶF;H{hdo>[=}3iG7 &w}>"_'RfŲ#<\p@erpa,~Q NGX0@ Z[_h* +yaD:Da49`!BA DSCgLc4s5΄hYDh."`Ax<+} 귇AK4DGｆ(~۹,4Lf;>3τxB6]`I XC;UdG=B/04ل` ? <ˎ%9N@S =ۙN s08[_f94(v8oCp6p乐XAf@73g~ӽ,0| `1_bƉ`&{4e{N_IBL7uî(g P fиrR!8V%o9-fBC>'d8ʧyV%&uM׸YgU"Ћ/sһ-\CCxe<NxN޼3yxy4X8RQvδ#p+1# ތD#!4cX| !e4A8?"4>eB(M0(^x-N$,!6ɰOsr: )Ze,B@p;XȬO0aDŽE ?ɌT "a9[?0[O#g5Hv0-yX5|!aA{Y bX[iEŔcA@QV#|iHϷb!EP"'$JK.r r!(Ɨ[, C5m7zo_WnIJdL72P޿T%F_u(w,<0 ]y1j̏enѱ"I',}wgqX('xvL+97Q&^p΄yI&$\ KvwHGp y΁ڱ+X*82s6׆o{ж76h~0p+mo-3"U˃pq8ՠz*GkrB]Jp;pAEPIazq1MO ~~ f;QT󏨤{5*C7wOu fN>ZNXrnsat%J]Ur[ܣN(F5E R:<-MHA(p2ss; rOC:{wBggOz$lO!C}:n/*@shԇ2.~D0hx$#aN K"8X8XG 8RL#!SLn*pIn1 veQkQWkC'F`"_w{cx]fŭ3y((Lɗ@<.|r\!F`>r8)A(~k 8%&q(#̇0A_W5 귆2w~}+@r|w_W!LDDۿF̫/w >14vW9s=쩂MV⩆Vo lյ2>k@%ͫ.ঁᡉyZॉy[Q҆j{u+G޶;4 tx {A?&ic KWc8r=QC].y\2a4dDn$-9Xrnf˹s)wwn9w{a'͎pޥO .&nQFKz= Z-&&A.03X(Vc5IQd6+Hal`9x\w\5e]Vy9_F584PƺZ45ԡ47ԣeMhkimw(̝ܥ8woG쌌DO(((??%U\版yKD䗕\+$\Ur 5rn r]E?SLJMrKE,#\E *WAD )z'``cݛ(>J&7 ?z > CpQ!\RL+\!Wk  ׇ> ECAMpKTl(WP)T }j cR{}z=F~wq}<@W+(V\^}} "V\"xE+.>})QEʉXq(V\~{l_)/V^`"Obv@\l&0=,A-Y06-4;8rs3 ,~_8pz(ܾ DAv~O{eW-_Ļ(> >sCٛ% 3WG| RDϷrDϷq>=WI֞_+_vUkti{f-Q=}DW>p칎lu\חp鍗p͗p䓫oeUR /3 r(|n Eb9I $"[l"b@F DьA':b|i`C!e09ȡ|Ød찾B !E&cz"gxA%:>g|+2t|y9g|ׇ9'|7?bDR(%e2PNT2e8\!Z> CuH !/a!ѽiEQ,N [PI u_[cֆ0rSx*QEʇ5QCx]CtDalg'"Hlg&& 1{V^a`{N U}m|޺nXGD\ ʹ^ꎍ 7y q%=d(M{b;FėD.ة vOc7٥ d}}9@D/B }_-XO/J]M"mscorlibSystem.ReflectionAssemblyTitleAttribute.ctorAssemblyDescriptionAttributeAssemblyCompanyAttributeAssemblyProductAttributeAssemblyCopyrightAttributeAssemblyTrademarkAttributeAssemblyFileVersionAttributeLocalizationResources.resources.dllLocalizationResources.resourcessv-SELocalizationResources.Language.sv-SE.resources آHmpbz\V4iڕiC^̣Q $$RSA1)-f՗29mb,YAߚF`2?+!WJ+bDXw . f_``0܃O%G(x`jA;ӉDI"JIb~)rDv-"4&LocalizationResourcesZuehlke Technology Group/*Copyright © Zuehlke Technology Group 2009 1.0.0.0dd d_CorDllMainmscoree.dll% 0HX4VS_VERSION_INFO?DVarFileInfo$TranslationStringFileInfo000004b0TCompanyNameZuehlke Technology GroupTFileDescriptionLocalizationResources0FileVersion1.0.0.0h$InternalNameLocalizationResources.resources.dllx*LegalCopyrightCopyright Zuehlke Technology Group 2009p$OriginalFilenameLocalizationResources.resources.dllLProductNameLocalizationResources4ProductVersion1.0.0.08Assembly Version1.0.0.0` 5